The folks behind Gowanus's favorite Mission Dolores and Carroll Garden's Bar Great Harry take over the former Harry Boland space.